Ron Winkler | No Man’s Land

Ron Winkler * 1973. Lives in Berlin and Jena as a writer and translator.

No Man’s Land reading December 7, 2006
No Man’s Land translation idol 2008

Publications

  • Morphosen. Texte. edition sisyphos, Cologne 2002
  • vielleicht ins Denkmal gesetzt. Poems , parasitenpresse, Köln 2002
  • vereinzelt Passanten. Poems, kookbooks, Idstein 2004

Prices

  • 1999 Allegra Poetry Prize.
  • 2000 and 2004 work grant from the State of Thuringia.
  • 2002 Fellowship from the Austrian National Bank for the Klagenfurt literature course.
  • 2003 Fellowship from the Stiftung Kulturfonds in Künstlerhaus Lukas in Ahrenshoop.
  • 2004 Work grant from the Stiftung KulturFonds and Fellowship from the State of Lower Saxony in Künstlerhof Schreyahn.
  • 2005 Leonce and Lena Prize of the City of Darmstadt and fellowship from the state of Schleswig-Holstein in Kloster Cismar.
  • 2006 work grant from the State of Berlin.

Poetry Translations (Selection)

  • Denise Duhamel: Barbieland. (sukultur, Berlin 2005)
  • Jeffrey McDaniel: Siamesische Gegensätze. (sukultur, Berlin 2006)
  • Billy Collins: Schnee schaufeln mit Buddha. (Edition Erata, Leipzig 2006)
  • Jeffrey McDaniel: Katastrophenkunde. (Lautsprecher, Stuttgart 2006) Publisher of the literary magazine intendenzen, whose last issue appeared in 2004.

 

Winter 2007 (Issue 02), The Case in Point, Rain
Winter 2006 (Issue 01), Journal, Lago Momentane

Scroll to Top