Ron Winkler * 1973. Lives in Berlin and Jena as a writer and translator.

lauter niemand # 4, # 6 and # 7
lauter niemand reading Oktober 11, 2003
Winner of the 2nd lauter niemand lyric award (2005)

no man's land reading December 7, 2006
no man's land # 1
no man's land # 2

Publications

• Morphosen. Texte. edition sisyphos, Cologne 2002
• vielleicht ins Denkmal gesetzt. Poems , parasitenpresse, Köln 2002
• vereinzelt Passanten. Poems, kookbooks, Idstein 2004

Prices

• 1999 Allegra Poetry Prize.
• 2000 and 2004 work grant from the State of Thuringia.
• 2002 Fellowship from the Austrian National Bank for the Klagenfurt literature course.
• 2003 Fellowship from the Stiftung Kulturfonds in Künstlerhaus Lukas in Ahrenshoop.
• 2004 Work grant from the Stiftung KulturFonds and Fellowship from the State of Lower Saxony in Künstlerhof Schreyahn.
• 2005 Leonce and Lena Prize of the City of Darmstadt and fellowship from the state of Schleswig-Holstein in Kloster Cismar.
• 2006 work grant from the State of Berlin.

Poetry Translations (Selection)

• Denise Duhamel: Barbieland. (sukultur, Berlin 2005)
• Jeffrey McDaniel: Siamesische Gegensätze. (sukultur, Berlin 2006)
• Billy Collins: Schnee schaufeln mit Buddha. (Edition Erata, Leipzig 2006)
• Jeffrey McDaniel: Katastrophenkunde. (Lautsprecher, Stuttgart 2006) Publisher of the literary magazine intendenzen, whose last issue appeared in 2004.